رمان در بیت "اوژن اونگین" به انقلابی واقعی در ادبیات روسیه تبدیل شد. از نظر طرح ، و از نظر زبان ، و به عنوان روشی برای بیان خود نویسنده ، "یوجین اونگین" در ادبیات روسیه هیچ مشابهی ندارد. خواندن آثار شاعرانه خلق شده توسط پیشینیان پوشکین کافی است تا درک کنید که تمام پایان نامه های مربوط به توسعه ادبیات روسیه ، مورد احترام اتحاد جماهیر شوروی ، قبل از هر چیز انتقاد ، چیزی بیش از شواهد مناسب برای نتیجه از پیش تعیین شده نیست.
اثری که نوشته شده است - البته بدون محدودیت - به زبان زنده با نمونه هایی که در حال حاضر موجود است تفاوت فاحشی دارد. منتقدانی که "یوجین اونگین" را بسیار مبهم تصور می کردند ، پوشکین را مقصر چنین مواردی می دانستند از جمله ترکیب کلمات "دهقان" و "پیروز" در یک خط - یک کلمه مشترک ، با توجه به مفاهیم شعر آن زمان ، با فعل بلند "پیروزی" قابل ترکیب نیست. از جمله "گرد و غبار یخ زده تا نقره یقه بیور او" به هیچ وجه نمی توان در شعر استفاده کرد ، زیرا یقه بیور چیز ابتذالی است ، نه توسط اورستس ، نه از زئوس و نه از آشیل استفاده نشده است.
برای هر فصل پنج روبل + 80 کپیک برای حمل و نقل. اگر استفان کینگ تاریخ ادبیات روسیه را با دقت مطالعه می کرد ، ثروتمندترین فرد بود
"یوجین اونگین" هم از نظر طرح ، از زبان خود و هم از این حیث که نویسنده با توصیف شخصیت ها ، از بیان نظر خود ابایی ندارد ، به یک موفقیت بزرگ تبدیل شد. پوشکین نه تنها طرح خاصی را ترسیم کرد ، بلکه پیشرفت آن را نیز اثبات کرد ، اقدامات قهرمانان را از نظر روانشناسی توضیح داد. و کل ساختار نویسنده بر پایه قدرتمندی از دانش زندگی روزمره استوار است ، که قوانین سفت و سخت آن کمک چندانی به رفتار مستقل قهرمانان نمی کند. در اینجا نیاز Onegin برای رفتن به روستا وجود دارد ، و "من به دیگری داده می شوم" و "عشق گذشت ، یک موزه ظاهر شد". و در همان زمان پوشکین می خواست نشان دهد که اراده شخص به معنی چیزی است. این امر به ویژه در سطرهایی که ، به عنوان نمونه ، یک نمایشنامه برای لنسکی است ، به وضوح دیده می شود.
در اینجا برخی از حقایق آورده شده است که ممکن است به شما در درک بهتر یکی از بزرگترین آثار ادبیات روسیه و تاریخ ایجاد آن کمک کند:
1. پوشکین برای "یوجین اونگین" یک ایده واحد نداشت. در یکی از نامه ها ، او شکایت می کند که تاتیانا با او "فرار کرده" - او ازدواج کرده است. با این وجود ، استعداد شاعر آنقدر زیاد است که کار ، مانند یکپارچه محکم به نظر می رسد. مشخصه پوشکین "مجموعه ای از فصل های رنگارنگ" به تقویم انتشارات اشاره دارد ، زیرا هر فصل به طور جداگانه منتشر شده است.
2. همانطور که هزینه پوشکین برای رمان در شعر 12000 روبل بود. یعنی برای هر سطر (کمی بیش از 7،500) شاعر حدود 1.5 روبل دریافت کرده است. محاسبه دقیق معادل درآمد پوشکین در روبل امروز کار دشواری است - هم قیمت و هم هزینه متفاوت بود. اگر از قیمت مواد غذایی ساده پیش برویم ، اکنون پوشکین حدود 11-12 میلیون روبل دریافت می کند. بیش از 7 سال طول کشید تا شاعر رمان را بنویسد.
3. اغلب می توانید با این ادعا روبرو شوید که پوشکین به خوبی زندگی روزمره زندگی نجیب آن سالها را به خوبی توصیف کرده است. بلینسکی به طور کلی درباره این رمان به عنوان دائرcyالمعارفی از زندگی روسیه نوشت. در مورد اوژن اونگین واقعاً توصیف کافی از خطوط زندگی روزمره وجود دارد ، اما با گذشت نیم قرن از انتشار این رمان ، بسیاری از ویژگی های زندگی روزمره برای خوانندگان قابل درک نبود.
4. خاطرات و نامه نگاری های همرزمان گواه بر صحت روانشناختی توصیف شخصیت های اوژن وانگین است. به معنای واقعی کلمه ده ها نفر معتقد بودند که الکساندر سرگئیویچ آنها را در رمان "ثبت" کرده است. اما بدنام ویلهلم کوچل بکر دورتر از همه بود. به گفته کیوخلی ، پوشکین خود را در تصویر تاتیانا به تصویر کشیده است.
5- علیرغم نتیجه گیری آشکار و دور از ذهن کوچلبکر ، پوشکین یکی از شخصیت های اصلی رمان خودش است. و این جذابیت خاص کار است. نویسنده دائماً با اظهارات ، توضیحات و توضیحات خود درگیر می شود ، حتی در مواردی که اصلاً نیازی به آن نیست. با قدم زدن در اطراف ، پوشکین موفق می شود آداب و رسوم نجیب را مسخره کند ، و اقدامات قهرمانان را توضیح دهد و نگرش خود را نسبت به آنها اعلام کند. و همه این فرارها بسیار طبیعی به نظر می رسند و بافت روایت را پاره نمی کنند.
۶- بدهی ها ، تعهدات و غیره که اغلب در این رمان ذکر می شود ، آفت نه تنها اشراف طبقه متوسط بلکه ثروتمندان در طول سالهای رمان بود. دولت به طور غیرمستقیم مقصر این امر بود: نجیب زاده ها برای امنیت املاک و رعیت ها از بانک دولتی پول می گرفتند. وام تمام شد - آنها وام جدیدی را برای ملک بعدی یا "روح" های بعدی گرفتند. وام های خصوصی با 10-12 per در سال نیز مورد استفاده قرار گرفت.
7. Onegin یک روز در هیچ کجا خدمت نکرد ، که فقط از لحاظ نظری امکان پذیر بود. طبق معمول ، آن بزرگواران به ارتش می رفتند. خدمات غیرنظامی ، به استثنای تعدادی از زمینه ها مانند دیپلماسی ، ارزش کمتری داشت ، اما تقریباً همه در جایی خدمت می کردند. اشرافي كه پس از چندين سال خدمت استعفا دادند ، در جامعه با روي سكوت و خصمانه در قدرت ديده مي شدند. و در ایستگاه های پست حداقل اسب اسب در اختیار آنها قرار گرفت و آخرین اما مهمترین.
8. فصل XXXIX در قسمت هفتم از دست نرفته و با سانسور سیاه نمی شود - پوشکین آن را برای تقویت برداشت از لارین ها به مسکو معرفی کرد.
9. در مورد حمل و نقل: "خودتان بروید" - از اسب ها و کالسکه های خود استفاده کنید. طولانی اما ارزان "در اداره پست" - برای تغییر اسب در ایستگاه های پست ویژه ، جایی که ممکن است وجود نداشته باشد ، و قوانین کاملاً سختگیرانه بودند. گران تر ، اما به طور کلی سریع تر. "خدمه اخراج" - ماشین خارجی آن زمان. "گاری بویارسکی" - کالسکه سورتمه. با رسیدن به مسکو ، کالسکه ها مخفی شده و کالسکه های "متمدن" استخدام شدند.
کالسکه های برفی نمی ترسند. بلافاصله می توانید ببینید ...
10. Onegin به یک دلیل ساعت یک امتداد خاکریز را طی می کند. در این زمان بود که امپراطور الکساندر اول پیاده روی بدون تغییر خود را انجام داد ، که صدها نماینده جهان را به خاکریز کشاند.
11. "دیگر جایی برای اعتراف نیست ..." از یک توپ. در واقع ، عملاً تنها جایی که جوانان می توانستند بدون نظارت یا گوش گوش کنجکاو صحبت کنند ، سالن رقص بود. نگه داشتن توپ و رفتار شرکت کنندگان کاملاً تنظیم شده بود (در فصل 1 ، Onegin در اوج مازورکا در توپ ظاهر می شود ، یعنی غیر مجاز است که دیر است) ، اما این رقص امکان بازنشستگی در میان جمعیت پر سر و صدا را فراهم کرد.
12. تجزیه و تحلیل دوئل Onegin با لنسکی و شرایط قبل از آن نشان می دهد که مدیر دوئل ، Zaretsky ، به دلایلی به نتیجه خونین علاقه داشته است. این قوانین به مدیر دستور می دهد تا در هر یک از چندین مرحله قبل از دوئل واقعی ، به نتیجه صلح آمیز برسد. حتی در محل مبارزه ، بعد از یک ساعت تأخیر Onegin ، زارتسکی می توانست دوئل را لغو کند (قوانین بیش از 15 دقیقه تأخیر مجاز نبود). و قوانین تیراندازی خود - همگام تا 10 قدم - بی رحمانه ترین قوانین بود. در چنین دعواهایی ، هر دو شرکت کننده اغلب رنج می بردند.
13. با توجه به نگرش Onegin به Lensky ، که نویسنده آن را عشق توصیف می کند ، نمی فهمیم که چرا Onegin با سرکشی شلیک نکرد. اوگنی چنین حقی نداشت. یک شلیک در هوا بهانه ای برای یک دوئل بود ، زیرا دشمن را از انتخاب محروم می کرد - در آن روزها ، یک چیز غیرقابل قبول. خوب ، قبل از شوت اونگین ، دوئلیست ها 9 قدم (ابتدا 4 ، سپس 5 قدم دیگر) راه می رفتند ، یعنی فقط 14 قدم بین آنها باقی مانده بود - اگر خشم لنسکی خیلی زیاد باشد یک فاصله کشنده.
10 قدم دورتر ...
14. Onegin جوان ، به سختی به سن پترزبورگ رسیده بود ، "به آخرین مد" موهای خود را کوتاه کرد. سپس این یک مدل مو کوتاه به سبک انگلیسی بود ، که آرایشگران فرانسوی 5 روبل گرفتند. برای مقایسه: یک خانواده صاحب زمین ، که برای حمل زمستان از نیژنی نوگورود به سن پترزبورگ نقل مکان می کنند ، با هزینه 20 روبل ، با دو ده کالسکه و کالسکه سفر می کنند. متوسط اجاره از دهقانان رعیت سالانه 20-25 روبل بود.
15. در بند X از فصل 2 ، پوشکین استادانه قافیه های رایج در میان شاعران کلاسیک را "ماه روشن است" ، "مطیع ، ساده دل" ، "آرام ، ملایم" ، "رنگ - سال" و غیره مسخره می کند.
16- كتابها فقط سه بار در رمان ذكر شده اند و این آثار 17 نویسنده و بدون هیچگونه سیستم سازی است.
17- اکنون عدم آگاهی از زبان روسی توسط اشراف قرن 19 امری عادی تلقی می شود. بنابراین تاتیانای پوشکین "خیلی کم روسی بلد بود". اما به همین سادگی نیست. زبان روسی ادبی پس از آن از نظر تعداد آثار بسیار ضعیف بود. معاصر "تاریخ" و چندین اثر ادبی کارامزین را ذکر می کنند ، در حالی که ادبیات به زبان های خارجی بسیار متنوع بود.
18- یک خط معصوم در مورد گله های چوب خیزران بر روی صلیب های کلیساهای مسکو خشم متروپولیتن فیلارت را که در این باره به A. Kh. Benkendorf ، مسئول سانسور ، نوشت ، برانگیخت. "آزار دهنده پوشکین". سانسوری که رئیس شعبه III احضار شد به بنکندورف گفت که کله پاچه هایی که روی صلیب ها نشسته اند بیشتر از یک شاعر یا سانسورگر تحت صلاحیت رئیس پلیس قرار می گیرند. بنكندورف مزاحم فیلارت نبود و به سادگی نوشت كه موضوع ارزش توجه چنین سلسله مراتب عالی رتبه را ندارد.
الف. بنكندورف به طور بی وقفه علیه پوشكین گسترش پوسیدگی داد ، بدهی های خود را پرداخت كرد و قبل از كلیسا یا سانسور دفاع كرد.
19. علی رغم درخواست افکار عمومی و خشم منتقدان (بعداً بلینسکی در مقاله ای انتقادی 9 س rال بلاغی را پشت سر هم در این باره پرسید) ، پوشکین طرح یوجین اونگین را کامل نکرد. و نه به این دلیل که قصد نوشتن "یوجین اونگین -2" را داشت. نویسنده پیش از این در سطور اختصاص داده شده به مرگ لنسکی ، از پیش تعیین شده برای هر زندگی را رد کرده است. برای هر خواننده ، پایان "اوژن وانگین" باید به میزان درک او از اثر ، فردی باشد.
20. گویا فصل دهم "یوجین اونگین" وجود دارد که توسط طرفداران از پیش نویس های پوشکین جمع آوری شده است. با توجه به محتوای آن ، ستایشگران شاعر از پاتوس قسمت اصلی رمان ناراضی بودند. آنها اعتقاد داشتند که پوشکین از سانسور و سرکوب می ترسد و بنابراین متن را ویران می کند ، که با تلاش قهرمانانه موفق به بازیابی آن می شوند. در واقع ، "دهمین فصل" موجود اوژن وانگین با متن اصلی رمان مطابقت ندارد.
